Краткий русско-английский словарь - угрожать
Связанные словари
Перевод с русского языка угрожать на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер.(кому-л. чем-л. ) threaten (with) ему угрожает смертельная опасность – mortal danger threaten him, he is threatened by mortal danger ему ничто не угрожает – he is in no dangerугрож|ать несов. (дт. тв.) threaten ( smb. with), menace ( smb. with)ему ~ает опасность he is in dangerему ничто не ~ает he is in no danger~ войной threaten war, carry the threat of war~ающий threatening, menacing~ающее положение perilous situation ...Большой русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь; прич. наст. угрожающий; несов.1.Произносить угрозы, требуя, добиваясь чего-л.; грозить.Угрожать судом. Угрожать физической расправой. Угрожать оружием.□— Убейте меня прямо, но только не угрожайте и не терзайтесь передо мною сами. Достоевский, Подросток.— Вы угрожаете, что не станете работать, — продолжала Лида. Чехов, Дом с мезонином.Лицо Никиты Сидоровича багровело, и левая бровь начинала дрожать. — Вы осмеливаетесь угрожать!.. Ты слышишь, Семен Никифорович: мне угрожать! Перегудов, В те далекие годы.2. чему.Быть опасным для кого-, чего-л., создавать какую-л. угрозу, опасность, ставить под угрозу что-л.Угрожать здоровью. Угрожать благополучию. Угрожать спокойствию граждан.□Одно, что не то, что отравляло, но угрожало их счастью, была ее ревность — ревность, которую она сдерживала. Л. Толстой, Дьявол.Мысль о единстве Русской земли зародилась в Киевской Руси. Многочисленные враги угрожали существованию русского народа, разъединенного по отдельным княжествам. Павленко, Слово о Русской земле.— Какое я имею право не думать о том, что лесам угрожают вредители? Успенская, Наше лето.3. чем или с неопр.Заключать, таить в себе...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2912 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1075 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 801 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 725 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |